Undercover

Kim yasa dışı silah ticareti soruşturmasında Bobdan yardım istediğinde, sonu Ferry Boumana kadar uzanan bir bela zincirini tetikler.

Bob, El Dorado çiftliğine girebilmek için çeşitli numaralar çevirir. Burada garson Nathalienin yeni iş arayışı çiftlik sahipleri Laurent ve JP Bergeri öfkelendirir.

Bob soruşturmada yaşadığı bir başarısızlık nedeniyle kaygılanırken kızı, babasının geçmişiyle yüzleşir. Bergerler kârlı bir iş anlaşmasını kurtarmaya çalışır.

Yeni bir başlangıcın cazibesine kapılan Nathalie çelişkiye düşer ve kendini savunmasız hisseder. Bob ise zamanı dolmadan önce soruşturmada ilerleme sağlamaya çabalar.

Bir tehdit onu canevinden vurduğunda Bobun dünyaları arasındaki duvar yıkılmaya başlar. Laurent potansiyel bir anlaşma konusunda JP ile anlaşmazlığa düşer.

Bobun JPnin geçmişini onun aleyhinde kullanma girişimi bir kedi fare oyununa döner. Laurenin Nathalieye ilişkin şüpheleri zirveye ulaşır. Ferry bir ültimatom verir.

Nathalienin Laurent ile karşılaşması Bobun davasını sallantıda bırakınca Bob, JPyi anlaşma yapmaya ikna etmek için kuralları sonuna kadar esnetir.

Ferryyi ve Bergerler’i yakalamak için yaptıkları yüzünden uçurumun kenarına itilen Bob, yalanlarını kontrol altına alıp izlerini gizlemek için zamanla yarışır.

Ferrynin duruşma tarihi hızla yaklaşırken Bob gerçeklerle yüzleşir ve yapacaklarının sonuçlarını düşünür. Laurent, JPye bildiklerini anlatmaya çalışır.

Vaka son ana kadar belirsizliğini korurken Bob, Nathalieyi korumaya çabalar. Bu arada JP ise Laurentin adına intikam almak için harekete geçer.

Bobun eski bir iş arkadaşından aldığı teklif ya tüm sorunlarını çözecek ya da her şeyini kaybetmesine neden olacaktır. Ferry eski hayatına sıkıntılı şekilde geri döner.

Bob ve Ferry atıldıkları bu yeni maceranın kurallarını anladıkça araları bozulur. Sadakat ve güvenle ilgili sorular, Bulut ailesinde sorun çıkarır.

Leylanın işe temkinli yaklaşması Bob ve Ferryyi onun güvenini kazanmak için testlerden geçmek zorunda bırakır. Timur ailesiyle acı verici bir hesaplaşma içine girer.

Bob ve Ferry, Türkiyede sorunlarla karşılaşınca Patrick tehlikeli bir anlaşma yapmaya uğraşır. Timur ise Leyla ve Serkanın arasına şüphe tohumları ekmeye çalışır.

Kime güveneceğini bilemeyen Peter, eski bir müttefikten yardım ister. Serkanın şüpheleri derinleşir. Çılgına dönen Danielle, Ferryden gerçeği söylemesini ister.

Bob ve Ferry anlaşma yapmaya çalışırken Leyla ve Serkanın evindeki kutlamada gerilim tırmanır. Bu arada ihtiyatlı davranan Timur ise daha fazla bilgi edinmeye uğraşır.

Timurun ortalığı karıştırmasıyla Serkan anlaşma ve Leyla hakkında bir karara varır. Bob ve Ferry arasındaki rahatsız edici ilişki aniden sona erer.

İhanet her yerde kol gezerken Ferry kısa yoldan para kazanır, Leyla bir kaçış planı yapar ve Bob büyüyen ailesini güvende tutmak için yapması gerekenlerin farkına varır.