The Outsider

Ormanda 11 yaşındaki bir erkek çocuğunun cansız bedeni bulununca dedektif Ralph Anderson soruşturma başlatır..

Ortaya çıkan yeni görüntüler ile çelişen fiziksel kanıtlar Ralphi şaşkına çevirir. Sonrasında yaşanan trajedi soruşturmayı büyük bir kargaşaya sürükler..

İzinli sayılmasına rağmen cinayetin olduğu günü araştırmaya devam eden Ralph mantıklı sonuçlara ulaşamayınca farklı fikirleri dinlemeye karar verir..

Holly Ohiodaki bir dedektiften benzer bir soruşturmanın detaylarını alarak iki soruşturma arasında bir bağlantı bulmaya çalışır..

Ufuk açıcı bir geziden New Yorka geri dönen Holly, Dayton soruşturmasına dair kanıt arar. Jeannie işte yaşanan olayın etkisinden çıkmakta zorlanır.

Holly, gizemli kayıp çocuk davaları ile Peterson davasının arasındaki bağlantıyla ilgili olağandışı teorisini anlatır...

Holly kendi içinde çatışan Jacke yardım etmek için hesap yaparken Alec ve Ralph ise onların konumunu takip eder.

Holy, Ralph, Yunis ve Andy kötücül gücü durdurabilmek ve bir sonraki cinayetin önüne geçebilmek için Claudeyi takip ederler..

Ralph ve Yunis festivaldeki şahitlerle görüşürlerken Holly ile Andy ise olay yerini ziyaret ederler.